Как мы работаем с зарубежными партнерами
Строительная компания BBP Company смело использует в работе самые передовые решения, как нам это удается? Мы сотрудничаем с надежным бюро переводов в Нур-Султане (Астане).
Многие наши сотрудники владеют иностранными языками, однако для престижа компании и точности передачи данных мы настаиваем на использовании профессиональных услуг.
На рынке есть бюро переводов и переводчики-фрилансеры, с кем же лучше работать? По опыту можем сказать, что услуги фрилансеров могут быть дешевле, однако оформление документации (особенно бухгалтерской) может быть осложнена, и при таком формате работы нет возможности замены переводчика.
Бюро переводов предлагает более гибкие условия оформления и оплаты + есть возможность оперативной и безболезненной замены переводчика в случае форс-мажора или личных предпочтений.
